Après avoir obtenu plus d'informations sur la "Fleur recherchée de la pluie cramoisie" et échappé au Festival des fantômes, Xie Lian invite San Lang à rester au temple. Au matin, il trouve une peinture du prince héritier accrochée au-dessus de l'autel.
