La cité libérée, Frieren et ses compagnons s'apprêtent à reprendre leur voyage. Néanmoins, ils apprennent qu'afin de faire route vers le nord, ils devront avoir à leurs côtés un mage de premier niveau. Rien de plus simple avec Frieren dans le groupe... en apparence.
